French translation for "chromatic scale"

échelle chromatique {musique}

Example Sentences:

	1.	The two outer rows consist of the sharps and flats required to complete the chromatic scale. Les deux rangées extérieures offrent les bémols et les dièses complétant la gamme chromatique.
	2.	But the supporters of the simple chromatic scale remained unconvinced, and their theory was maintained. Mais les partisans de la simple gamme chromatique y furent insensibles et cette dernière fut conservée.
	3.	The countersubject, a simple descending chromatic scale, is always heard in a voice immediately following its statement of the subject. Le contre-sujet est ici une simple gamme chromatique descendante, qui suit chaque fois immédiatement l'exposition du sujet.
	4.	In 1934, he composed Twenty-four preludes in all the tones of the chromatic scale diatonicized with thirteen sounds, for two pianos in quarter tones (1934). (1934) 24 Préludes dans tous les tons de l'échelle chromatique diatonisée à 13 sons, pour 2 pianos en quarts de ton, Op.
	5.	At the climax, the violin plays a rapid descending chromatic scale, and upon reaching the bottom, the music transitions back into the opening minor theme, again in 3/4 time. Au point culminant, le violon joue une gamme chromatique descendante rapide, et en atteignant la note basse, la musique revient vers le thème mineur d'ouverture, encore une fois à 3/4.
	6.	The Bb khlui is a traditional one that is used to play Thai songs and with Thai ensemble, while the C Khlui is later modified to adapt the western chromatic scale. Le Bb khlui est un instrument traditionnel utilisé pour jouer des chansons thaïlandaises accompagnées par un ensemble thaïlandais, le Do Khlui a été modifié pour adapter la gamme chromatique à la manière occidentale .
	7.	In music theory, the circle of fifths (or circle of fourths) is the relationship among the 12 tones of the chromatic scale, their corresponding key signatures, and the associated major and minor keys. En théorie de la musique, le cycle des quintes (ou cercle des quartes) est une représentation géométrique montrant la relation entre les douze degrés de l'échelle chromatique, leurs altérations correspondantes et la tonalité majeure ou mineure associée.
	8.	The bridge features an '8-7-flat7-6' glide in consecutive semitones down the chromatic scale, a device also used in "Michelle", "Cry Baby Cry", "Got To Get You into My Life", "And Your Bird Can Sing" and "Mother Nature's Son". Le pont contient aussi un slide 8-7-bémol7-6 en demi-tons consécutifs, une technique aussi utilisée dans les futurs morceaux Michelle, Cry Baby Cry, Got to Get You into My Life, And Your Bird Can Sing et Mother Nature's Son.

Similar Words：

"chromatic" French translation, "chromatic aberration" French translation, "chromatic button accordion" French translation, "chromatic fantasia and fugue" French translation, "chromatic polynomial" French translation, "chromatic spring" French translation, "chromatica" French translation, "chromatically" French translation, "chromaticism" French translation